Preise

Was kostet eine Übersetzung?

Was kostet eine Übersetzung? Wir wissen, dass unsere Kunden neben der Qualität auch auf die Preise für Übersetzungen achten. Oftmals sagt aber ein günstiger Preis nichts über den Wert der Übersetzung aus. Wie bieten Ihnen einen wettbewerbsfähigen Preis, ohne das die Qualität der Übersetzung darunter leidet. Keine Grundgebühr oder projektbezogene Gebühr.

Online-Preisrechner für Übersetzung Kosten

Wir haben uns ganz bewusst gegen einen Online-Preisrechner auf unserer Homepage entschieden. Denn jeder Auftrag, jede Übersetzung ist so individuell wie unsere Kunden. Nach Sichtung Ihrer Dokumente erstellen wir Ihnen ein individuell auf Sie zugeschnittenes unverbindliches Angebot.

Faktoren für die Preisgestaltung

Bei der Berechnung der Übersetzungskosten sind mehrere Faktoren zu berücksichtigen. Zum einen die Ausgangs- und Zielsprache. So fallen Übersetzungskosten für Übersetzungen englisch deutsch wesentlich kostengünstiger aus, als beispielsweise Übersetzungen englisch arabisch. Das Fachgebiet des Dokumentes ist ebenfalls entscheidend. Allgemeine Texte sind in der Regel preiswerter als spezifische Fachtexte.

Berechung nach Normzeilen oder Wortpreis

Wie in Deutschland üblich, wird die Übersetzung nach Normzeilen abgerechnet. Für europäische Kunden erstellen wir Angebote aufgrund von Wortpreisen, da hier oftmals eine Abrechnung nach Normzeilen nicht üblich ist.